logo

Images du Nord – Art Suèdois – Musée Dynamique Dakar 1973

0
Le Sénégal et la Suède – deux pays, deux peuples qui vivent a une grande distance l’un de l‘autre et qui ne se connaissent, au mieux, que parce que la renommée leur apprend.
   On a décide aujourd’hui d’essayer de se mieux connaitre. C’est avec gratitude que nous avons accepte la proposition de Dakar qui nous invitait a montrer les oeuvres de jeunes artistes suédois. Cette poignée de main que nous allons échanger, nous l’avons longtemps préparée.
   Aujourd’hui se réalisent des espoirs qui s’affirmaient de plus en plus depuis bien des années. De toute évidence, l’art est le meilleur et peut-être le seul langage que nous ayons a notre disposition.
   Nous avons essayé de composer
une exposition qui donne de la Suède une image aux multiples facettes et qui reflète de façon aussi variée et pénétrante que possible les idées et les problèmes auxquels s’attachent les Suédois. Pendant que nous établissions ces plans, le projet a grandi.
   Le magnifique accueil réserve a nos suggestions nous a inspiré confiance et fonde bien des espoirs.
Au cours de ces dernières années nous avons organisé des expositions d’art en Angleterre, en France, en Allemagne et au Japon. C’est la première fois que nous avons l’occasion de montrer de l’art suédois en Afrique. Quel qu’en soit le contexte, une première fois a toujours une saveur particulière.
   C’est avec enthousiasme que nous allons aujourd’hui à votre rencontre.
K. G. P. HULTÉN
Conservateur en chef du Musée d’Art Moderne de Stockholm

Jusqu’ici, le Comité national pour les expositions d’art suédois contemporain à l’étranger a oriente ses activités plus particulièrement vers des centres artistiques occidentaux notoires. Mais depuis longtemps il envisage d’établir des contacts également avec les nations du troisième monde et de susciter des échanges culturels avec elles. Au cours d’un premier tour d’horizon, les regards se sont fixés tout d’abord sur I ‘Afrique, continent voisin du notre et dont l‘art a si abondamment inspiré les artistes, jusqu’à a nos latitudes nordiques.
   
Cette exposition au Sénégal permet a nos plans de se réaliser. Et grâce a la coopération de I Institut suédois pour les relations culturelles a l ‘étranger qui a aménagé une salle de lecture a l’exposition, nous voici a même de présenter une image plus largement représentative de la situation culturelle, sociale et politique de la Suède.
   Nous croyons que cette exposition permet de se faire une idée assez juste de ce que l‘art suédois produit de meilleur aujourd’hui. Comptant 125 ouvrées de 23 artistes et couvrant les domaines de la peinture, de la sculpture, des arts graphiques et ceux du textile, elle constitue l’une des plus grandes collections que le Comité ait envoyées a l’étranger.
   Du coté suédois, la responsabilité de la réalisation du projet a été assumée essentiellement par l’artiste C. O. Hultén et sa femme, la sculptrice Birgitta Stenberg-Hultén, qui ont pris les premiers contacts nécessaires au cours d’un voyage en Afrique occidentale et qui sont, en commun, les commissaires de l’exposition. Le Comité a bénéficié de leur attachement a l’Afrique et de la connaissance qu’ils en ont. 

   Leur enthousiasme rayonnant a gagné le coeur et l’esprit de tous ceux qui ont contribué a préparé cette manifestation. C’est avec une très vive satisfaction que nous constatons que notre projet a été accueilli avec beaucoup de sympathie du coté sénégalaise.
   Nous ne pouvions espérer de meilleures prémisses mener à bien nos travaux. Nous sommes extrêmement heureux que le Président de la République du Sénégal, Monsieur Léopold Sédar Senghor, nous ait accordé son appui et qu’il se soit intéressé personnellement a cette exposition, ce dont nous le remercions très vivement.

   Le Comité national pour les expositions d’art suédois contemporain a l’étranger adresse également de chaleureux remerciements au Ministre sénégalais de la Culture, Monsieur Alioune Sène, au Conservateur en chef du Musée Dynamique, Monsieur Salif Diof, et au Consul Général de Suède, Monsieur Eric Koch.
   Le Comité tient aussi a remercier les musées, institutions et collectionneurs privés qui ont prêté certains éléments de I exposition et, tout particulièrement, les artistes qui ont mis leurs ouvrées a sa disposition. Nous exprimons aussi notre très sincère gratitude a la société d armateurs Transatlantique et à son directeur général Monsieur Carl Erik Brendel, qui a mis gratuitement des navires a notre disposition pour effectuer le long transport maritime de I exposition.
NILS G. STENQVIST
Président du Comité National pour les Expositions d’Art Suédois Contemporain à l’Étranger

De svenka konstnärer som deltog i utställningen förutom Sivert Lindblom var : Walter Bengtss0n, Ola Billgren, Bengt Böckman, Agneta Flock, Roj Friberg, Eric Grate, Ulf Gripenholm, Helena Hernmarck, Vide Jansson, C. Göran Karlsson, Olle Kåks, Lage Lindell, Bert Marklund, Endre Nemes, Gerhard Nordström, Eric H. Olsson, Karl-Axel Pehrson, Sheila Snickars, Max Walter Svanberg, P.G. Thelander och John Wipp.